4月4日清明节，合肥信息技术职业学院董事长、党委书记王世杰沉痛悼念并深切缅怀我国著名民办教育家、西安翻译学院创始人丁祖诒先生，为失去一位优秀的中国民办教育的拓荒者和引路人而感到深深地悲痛。 

      丁祖诒先生因病医治无效，于2012年3月12日十三时五十分在西安逝世，享年73岁。2012年3月16日，王世杰董事长参加了丁祖诒先生的追悼告别仪式并敬献花圈。 

      丁祖诒先生创造了全国民办大学招生之最、规模之最和就业之最，成就了十余万莘莘学子求学成才的理想，为中国民办高等教育的良好发展做出了卓越的贡献。他始终是一个不向命运低头的奋斗者，一个将生命强度、硬度与价值发挥到极致的英雄典范。他所创建的西安翻译学院以其规模、实力和特色，占领了中国民办高教的制高点。他始终忠实于党的教育事业，他信息挑战，不循常规，他敢想敢说，敢作敢为，重情重义，无私奉献，文才纵横。他的开拓进取、敢于“吃螃蟹”的精神，对我国教育界产生了深远的影响，在国际国内赢得了极高的声誉。他曾被美国加利福尼亚州议会、蒙特利公园市及参众两院分别授予“荣誉市民”“杰出贡献人士”奖；英联邦教育委员会授予他“非英语国家终身教育成就奖”及纯金“国花玫瑰奖”；美国五十州高等教育联盟授予他“最受美国大学尊敬的中国民办大学校长”，他被誉为 “魅力先生”“东方之子”“华人百杰”“亚洲名人”，中国新闻人物，中国十大杰出民办教育家，中国最具责任感教育领袖；荣膺“2006中国品牌领袖”殊荣，获得“中国民办终身成就奖”和全国五一劳动奖章等60多项特殊而光荣的奖励。 

      丁祖诒先生不仅仅是西安翻译学院的创始人，也是中国民办教育事业的拓荒者，是当代杰出的民办教育家，是高尚教育的倡导者和践行者，是中国民办大学探索前行的领军人物。他对中国民办高等教育的鼓呼与呐喊，得到了全社会的共识与共鸣，得到了众多领导与知名学者的关注与肯定。  

      丁祖诒先生的一生，是艰苦奋斗、无私无畏、乐于奉献的一生，是创新探求、开拓拼搏、功业卓著的一生！丁祖诒先生一路走好！